Hello There, Guest!





Poll: Do you need more language for the translator?
This poll is closed.
Yes
85.71%
6 85.71%
No, the translator is good enough
14.29%
1 14.29%
Total 7 vote(s) 100%
* You voted for this item. [Show Results]

Thread Rating:
  • 1 Vote(s) - 5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Upgrading the Translator
Offline
sherlock
Private


*

4
2
Feb 2017
0
#1
Exclamation 
Hello Movga team 
Thank you for giving us a nice game. We are facing some problems. The translator of the game is not up to the standard. Often we mislead by the translation. Can we have a more upgraded translator in the game? 

  1.   We need translator in the e-mail
  2.   Also it would be good if we can copy a message from the e-mail.
  3.   We need some other languages as well. Italian to English would be highly appreciated. 

Thank you all and please share your thoughts and suggestions  Smile
Offline
GM-Wilson
Lieutenant


***

135
19
Feb 2017
4
#2
+1 ....
Offline
Sigma
Lieutenant


***

105
16
Feb 2017
4
#3
The translation in the chat is provided from googles translation services.
The translation ingame do include a lot of errors. I believe the localization could be posted in the forum so people from their language could send in modification. A good example would be that in the event "work hard" you canot see the numbers in dutch, other languages are fine

+1


Offline
GM-Wilson
Lieutenant


***

135
19
Feb 2017
4
#4
I don't believe there is any compatibility with languages such as Italian to English or vice versa. I am not so familiar with the usage policy of googles translator however they do have capability for more than German, English, Dutch, French, Chinese
Offline
GM-Wilson
Lieutenant


***

135
19
Feb 2017
4
#5
Would it be possible for forum admin to make a link in the german and French forums to this poll?
Offline
NympheFarry
Sergeant


**

10
1
Feb 2017
0
#6
+1 and +2 both would be great.
Line ID : 08.01.78



Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)



Powered By movga, © 2002-2018 Movga Group.